高雄市政府文化局自2003年開始，每兩年舉辦一次的「打狗文學獎」，已成為南台灣的文學盛事。縣市合併後，結合原高雄縣「?邑文學獎」，並延續「青年文學徵稿」，提高年輕創作者的能見度，擴大辦理「2011打狗?邑文學獎」，獎項及獎額均予提高。其中，首次開辦的「台語文學新詩類」及「數位文學」徵件，一方面鼓勵在地的台語文學創作者，另外加入數位的新思維，以廣納各界及各年齡層的文學創作者，讓文學種籽在大高雄生根發芽，開啟大高雄文學美好的契機。

　　一直以來，大高雄即是台灣文學及文化發展的重鎮。過去，不僅有國寶級文學大師葉石濤，落腳左營，開疆闢土，讓大高雄文學開出璀璨之花；近年來，也有無數的文學工作者，從四面八方匯聚而來，為這塊土地注入新的氣息；今年，更是大高雄文學發展極具關鍵性的一年，各界踴躍參與的稿件高達上千件。其中新詩高達471件，散文283件，小說也有161件，創下歷年最高的參賽紀錄。在此要先感謝參與評審的31位老師，百忙中抽空為「2011打狗?邑文學獎」的品質把關，其用心與付出，實在令人感佩！

　　本屆優勝者新人輩出，令人欣喜，但也不乏文壇老手，勤於筆耕，獲致殊榮。如小說組首獎蔡昀臻，長期在文學性雜誌任職，此次參賽，勇奪首獎，實至名歸。而散文首獎蔡宗佑，青年才俊，描寫情感筆法動人，獲多數評審讚賞；新詩首獎丁威仁、數位文學首獎胡志偉、台語新詩首獎李秀，三人本就是文學獎的常勝軍，此番更是不負眾望。而首次增設的「好漾組」文學獎項，吸引不少年輕參賽者的投入，其佳篇美辭均讓評審驚艷不已。

　　此次文學獎成果豐碩，從山林到海濱，處處皆有優美的文學謳歌，不但奠定大高雄文學向上提升的厚實基礎，更挖掘出一批批默默耕耘的文學創作者，藉由書寫讓這座城市發光發熱。我們肯定這是一個結合善與美的起點，過程中的一切，都是為擘建一個純真理想的大高雄文學之都而努力。